СИЛЬНЫЙ ЦЕЛЛЮЛИТ НА НОГАХ

Здравствуйте.
Обычно эндокринные заболевания затрагивают тело целиком, а не какую-то его часть, т.к. влияют на обмен веществ в целом. 
Обычно целлюлит не связан с работой щитовидной железы.
В любом случае, ТТГ 3,9 означает, что ваша щитовидная железа работает нормально.
Обычно регулярные месячные означают, что таких эндокринных заболеваний, которые срочно и обязательно надо лечить, у вас нет.
Перечисленные вами симптомы могут быть при разных заболеваниях, привязать их к приведенным вами результатам анализов однозначно не получится. 
Восполнять дефициты можно и, наверное, целесообразно, но не ждите, что это уберет все симптомы. Допустим, при восполнении дефицита железа и витамина Д могут меньше выпадать волосы, а могут и не меньше. Те симптомы, что не связаны с дефицитами (например, я думаю, целлюлит), соответственно, не пройдут.