Адаптация в садике за границей,языковой барьер,3.5 года

Добрый день! Сыну 3,5 года, полгода тому отдали в садик,часный в Украине. Все было хорошо,неделю поныл утром,но,как только я уходила,переставал плакать и шел играть с детьми. Ходил в садик 4 месяца,без восторга,но не плакал, а потом мы переехали жить к мужу в Португалию. Отдали тут в садик)) и началось.....Первый день еще как-то,а потом просто истерики до рвоты,оторвать от меня невозможно,успокоить тоже. Думали,что пару дней поплачет и пройдет,но он плачет весь период,пока его не заберут. Сначала водили по 2-3 часа,цеплялся к воспитательнице и не отпускал ее от себя,с детьми категорически играть не хочет(((( Решили оставить до 4 вечера,так сын не ел,не спал,ныл все время(((( 10 дней кошмара,а потом он заболел и 2 недели сидел дома,вчера опять пошли в садик и снова слезы,не ест и не спит,НО хоть уже на улице стал бегать и вроде как играть с детьми...Причем даже не пробует что-то кушать,закрывает рот руками и говорит,что будет рыгать((((( Берет игрушечный телефон и «звонит маме»,так вот и ходит с ним и разговаривает якобы со мной....Цепляется к любому взрослому и хочет,чтобы его забрали домой к маме....Пришла русскоязычная мама какой-то девочки,так он её вообще не выпускал из сада....вцепился руками и просил позвонить его маме((((( ЧТО ДЕЛАТЬ??)))) Я понимаю,что в первую очередь проблема в языковом барьере,он не понимает-его не понимают,но если он будет со мной дома,то точно язык не выучит....Муж с ним дома пробует говорить на португальском,но этого явно мало...Сердце рвет его истерика каждое утро и мысль,что он там целый день страдает....Все вокруг твердят, что пройдет,надо переждать..Ребенок очень коммуникабельный,останется с кем угодно,играет с детьми на площадке,причем сам подойдет,не боится взрослых - идет играть,«поболтать»,покажет-расскажет про все на свете и т.д..Хочу услышать мнение специалиста...,чтобы потом не лечить неврозы и заикание.....Посоветуйте.....Заранее благодарю)