Боль в груди и горле

здравствуйте. Я понимаю что с подобными вопросами надо обращаться лично ко врачу, но я живу не по прописке, а главврач местной поликлинники будет только в четверг, поэтому обращаюсь к вам

Уже довольно давно у меня болело горло по утрам (около месяца), но я расчитывала что боль пройдет сама. Вчера мне стало трудно дыщать: было ощущение что внизу горла все опухло, появились боли в голосовых связках, стал пропадать голос. Выпила пару чашек с Кармолисом, стало полегче, дыхание пришло в норму. Вечером температура поднялась 37.3. Выпила пароцитомол. Сегодня проснулась почти без голоса. После того как поговорила по телефону появилось дерущее ощущение в связках и нижней части горла и начала ныть и побаливать верхняя часть груди. Кашля нет, мокрота изредка отходил прозрачная (бросила недавно курить, думаю мокрота связанна с курением). Температуры нет.
Мне сказала сестра (она работает медсестрой в другом городе), что похоже это на лорингит. Не могли бы вы подсказать, так ли это? И если да, то как лечиться?

На всякий случай: у меня хранический тонзиллит, лорингитами тоже в детстве часто болела, но чем лечили не помню.
Заранее спасибо.