Боль в паху, припухлость

Добрый день! Подскажите, что со мной такое? Уже длительное время (около 3-х недель) беспокоит ноящая боль в паху, в области большой половой губы (в ее средней части), которая отдает в ягодицу. При этом на самой большой половой губе есть небольшая припухлость, которая заметна только если сидеть на корточках (лежа не видна). При надавливании резкой боли нет, скорее тянущее ощущение и ощущение некоего «жгута», который идет вбок к бедру.
Картина не меняется все это время - ни ухудшений, ни улучшений. Иногда тянущая боль чувствуется лежа, чаще при ходьбе. ночью ничего не беспокоит, секс болезненных ощущений не доставляет.
Была у двух гинекологов, сдала все анализы и УЗИ - все идеально, никаких инфекций, ничего. И обе говорят, что это не относится к гинекологии, советуют обратиться к хирургу.
Сейчас болею, сильная простуда и дойти до врача не могу, а через несколько дней улетаю на море. Надеюсь получить Ваше мнение, а то очень волнительно уезжать.