Гигрома,ганглий?

Здравствуйте. Месяца два назад обнаружила у себя на среднем пальце правой руки выпуклость (на ощупь твердое,немного подвижно,отдельно от кожи). Большого беспокойства не вызывает. Испытываю неприятные ощущения если например ручки от пакета или от сумки попадают на это образование. Обратилась на прием к травматологу-ортопеду. Врачом был выставлен диагноз ганглий кольцевидной связки и было предложено оперативное лечение. Были сделаны рентгенография и УЗИ кисти. Фото прилагаю. Скажите,пожалуйста,можно ли просто наблюдать за этими образованиями (на УЗИ нашли еще одно) или все таки показано оперативное лечение? Спасибо.
https://c.radikal.ru/c25/2105/c7/1a662b3bfef9.jpg

https://d.radikal.ru/d20/2105/da/c9af89bf5f55.jpg

https://c.radikal.ru/c40/2105/79/cb1a596e2cab.jpg

https://d.radikal.ru/d09/2105/c3/370b1bc2ea0b.jpg