межпозвонковая грыжа

Добрый день.
Мой свекр (55 лет) больше двух недель лежит в больнице, после того как нестерпимо заболела
спина. Предварительно поставили диагноз - остеохондроз. Вскоре стала
плохо работать нога и кисти рук. На днях направили делать
томограмму, которая показала 2 межпозвонковых грыжи.
Скажите пожалуйста, возможно ли лечение грыж без операции (пиявки,
массаж...).
В чем заключается сама операция?
И есть ли смысл вообще делать операцию - слышала что от болей она не
избавляет?..
Сможет ли он после операции работать крановщиком портального крана, как
и прежде?
Заранее большое спасибо.