Может ли это быть застойный простатит или инфекция?

Доктор, подскажите, спасите! Ситуация такая. У меня отношения с женатым мужчиной (возраст 50 лет), сама я тоже замужем (в данном случае не будем касаться нравственных аспектов). Встречаемся редко, раз в два месяца. Это связано с тем, что после сексуального акта на следующий день у него сразу воспаляется предстательная железа. Боли в промежности, в мочеиспускательном канале, иногда бывают выделения. Он пропивает антибиотики, боли утихают. После длительной разлуки пробовали половой акт с презервативом и без орального секса – результат тот же. Этот периодический одноразовый секс всегда сопровождается оргазмом со стороны мужчины, с женой у него секс очень редкий без особого удовлетворения. То есть половая жизнь моего партнера очень нерегулярная. В последний раз решили сдать анализы на ЗППП – все чисто, мазок на флору у него никаких инфекций не выявил, но показал наличие высокого уровня лейкоцитов. Может ли подобное воспаление предстательной железы связано у него с застоем крови, а не с какими-то инфекциями и бактериями, может у него застойный простатит, симптомы которого проявляются после оргазма? Хотя он почему-то это полностью отрицает, так как после редкого секса с женой подобных болей не бывает. С чем вообще все это может быть связано?
И права ли я в том, что регулярный секс и правильное лечение простатита приведут сексуальные отношения в норму. А то он после этих болей боится секса со мной как Хиросимы, а я хочу сохранить наши отношения.