никто не верит в мои чувства

Здравствуйте! У меня такая проблема. В школе я была отличницей, «зацикленной» только на учёбе, никуда не ходила, ничем не интересовалась, буквально все дни и ночи проводила за уроками. Я очень замкнутая, необщительная, отгороженная от внешнего мира, у меня совсем нет подруг. В школе со мной разговаривали, только если просили что-нибудь списать. Сейчас, учась в университете, я столкнулась с тем же. У меня нет друзей, я не умею общаться с людьми: просто так разговаривать ни о чём, шутить, смеяться, открыто выражать свои эмоции. Когда я пытаюсь поговорить с одногруппниками о чём-то, кроме учёбы, то это выглядит неадекватно, на меня смотрят с удивлением, будто не понимая, что я от них хочу. Все привыкли, что я обращаюсь к ним только «по делу». Но беда даже не в этом. Недавно мне очень понравилась одна девушка на нашем курсе, я и раньше её знала, но тут просто в неё влюбилась. Не то, что бы я хотела с ней дружить, (я понимаю, что это невозможно, так как она дружит уже несколько лет с другими девочками), но мне хотелось бы с ней просто обычного человеческого общения. Я стала очень часто к ней подходить под предлогом учёбы, в итоге я так ей надоела, что она стала меня избегать. Возможно, она заметила, что я к ней привязалась, потому что сама стала со мной разговаривать. Но я вижу, что она делает это не от души, что ей со мной трудно общаться, но она это делает, потому что ей меня жалко. Она постоянно боится меня обидеть, а я боюсь ей не понравиться, быть скучной и неинтересной-в итоге естественного общения у нас не получается. Она будто в недоумении от того, что я к ней привязалась, ведь меня всегда интересовала только учёба. Она не знает что со мной делать: и оттолкнуть жалко, и общаться не хочется, потому что сложно, напряжённо. Помогите! Как сделать так, чтобы люди перестали воспринимать меня как робота, не способного любить, чувствовать, испытывать потребность в душевном общении? И что мне делать с этой девушкой? Нужно ли ей признаваться в своих чувствах (я очень сильно её люблю, как человека!) или не стоит навязываться, ведь ей со мной не очень комфортно? Как мне с ней себя вести?