?Отек гортани?

Здравствуйте,
у мамы (75 лет) 3 года жалобы на то, что в горле - около гланды ей что-то сильно мешало - не могла глотать, спать , говорить. Голос стал хриплым. Лор-врач осмотрел, сказал ничего нет, узи тоже ничего не показало. У мамы гипотиреоз, принимала 75 мкг эутирокса. Были у эндокринолога, она увеличила дозу до 100 мкг. Сейчас по анализам доза достаточная.
Неприятные ощущения на какое-то время проходили, потом опять появились. Последний месяц - жалобы, что все горло как-будто раздуто.Постоянно держится за шею в районе гланд. Сегодня ночью - так все усилилось, что по ее словам " чуть не задохнулась" - не могла дышать. Немного помог горячий чай.
Что это может быть и кому нам показаться, какие анализы сдать, чем лечить?

С уважением,
Татьяна