припухлость на челюсти

Здравствуйте. Интересует вопрос. У ребенка на нижней челюсти в конце на правой стороне припухлость. Визуально не сильно заметно,НО В ЗЕРКАЛЕ ВИДНО. Существует уже 3 года. Не болит, других симптомов не наблюдается. Перед тем как это появилось,лечили корневой зуб, который через неделю сильно разболелся и болел 10 дней. На консультации у стоматолога велели полоскать содой. Потом образовалась припухлость. Обратились к врачу сказали,что свинка. Но уже прошло 3 года,а все так же не меняется. Прикус не правильный, как раз с правой стороны идет прикусывание щеки. Хотелось узнать,что такое? Воспаление слюнной железы или что то с зубами связано? . К кому обращаться? Анализы в норме.