растяжение или перелом

Уважаемые травматологи, проблема в следующем: 3 дня назад оступилась, подвернула ногу. Хруста не было, до дома добралась самостоятельно, но было больно наступать на ногу, появился отек в области свода стопы справа и гематома. Через 2 часа после травмы приложила лед и делала это в течении 1-1,5 суток. Периодически ногу бинтовала эласт. бинтом. На 2-3 день - троксевазин гель, с 3 дня - диклофенак гель. Результат: отек в основном спал уже к концу 1 дня , сейчас практически его нет, при надавливании на свод стопы - легкая болезненность, а также болезненность, гематома тоже уже не такая интенсивная, но на ногу до сих пор вставать больно довольно -таки, не так как в 1 день, но болезненость сохраняется, хотя я понимаю, конечно, что сразу она не пройдет. Ситуация осожняется тем, что я нахожусь в Нью-Йорке без мед. страховки и найти здесь быстро нужного врача с возможностью сделать снимок и гипс - проблема и деньги приличные. Очень расчитываю на то, что у меня просто растяжение, а не перелом какой-нибудь там 5 плюсневой кости. Боюсь за последствия...
Учитывая мою симптоматику и механизм травмы, выскажите, пожалуйста, предположения относительно диагноза: растяжение или перелом. Могу я расслабиться или срочно искать, где сделать рентген? Заранее большое спасибо за ответы! Очень надеюсь на вашу виртуальную помощь!