С какими проблемами лечатся у сомнолога?

Здравствуйте, Елена! Ваш вопрос и прост, и сложен одновременно. Сомнология занимается диагностикой и лечением нарушений сна. К нарушениям сна, по международной классификации, относятся нарушения дыхания во сне (синдромы, связанные с остановками дыхания во сне, апноэ), инсомнии (бессонница), гиперсомнии (повышенная сонливость), нарушения движений во сне (например, синдром беспокойных ног) и  парасомнии (нежелательные поведенческие реакции во сне (например, сомнамбулизм, ночные кошмары и многие другие). Самые частые и актуальные для медицины - апноэ во сне и бессонница. 

В то же время не все врачи-сомнологи лечат весь спектр нарушений сна - многие специализируются в определённой области, например, в области нарушений дыхания во сне или в области бессонницы. Иногда нарушениями сна занимаются врачи смежных специальностей - например, неврологи (прежде всего это касается нарушений движений во сне) или психотерапевты (бессонница). Прежде чем обращаться к врачу с определённой проблемой, лучше уточнить, относится ли она к его профилю.

Уважаемая Елена!
Мой коллега уже подробно написал ответ. От себя добавлю, что некоторые симптомы не всегда специалисты связывают с болезнями сна, например, учащенное ночное мочеиспускание, охриплость голоса по утрам и т.д. Посмотрите наш сайт в разделе  http://www.sleepnet.ru/rasstroystva-sna/ и описании связей некоторых жалоб и заболеваний сна.