У моей девушки проблемы

Здравствуйте, прошу помочь советом. Недавно начал флиртовать с одной девушкой (моего возраста), которая мне очень симпатична. Однако у этой девушки очень своеобразное поведение, все знакомые это тоже замечают, и, в общем, считают её «странной». Я это всё игнорирую, она мне нравится, но из общения с ней понял, что ей очень тяжело и всей душой хочется помочь.
Дело в следующем. Всё время держится нерешительно, робко, замкнутая, но при этом добрая, сочувствующая, улыбчивая, общается со всеми очень приветливо, ни разу при мне никому не нагрубила. Со стороны может показаться даже очень жизнерадостной, но постоянно себя критикует, обладает каким-то чрезмерным чувством ответственности и долга, во всём абсолютно склонна винить себя, а из-за того постоянно в депрессии. Многие ей помочь пытались, старались разговорить, узнать, что её беспокоит, при этом она ничего не говорит и при упоминании этой темы начинает заметно нервничать. Внимание к себе очень тяжело переживает, предпочитает быть в тени и чтоб о ней вообще не вспоминали. Ещё неоднократно замечал за ней нервный тик, на людях всегда поза скованная такая, напряжённая. Однако один раз всё-же видел, как она вышла из себя. Это длилось всего секунду, но при этом у неё даже голос поменялся, его трудно описать, стал какой-то низкий, честно признаться, аж не по себе стало, когда услышал. Вообще, она человек творческий, занимается живописью, причём очень хорошо получается, я много людей искусства знал, у которых своеобразный темперамент, поэтому поначалу внимание не обращал. Но недавно возникло чувство, что у неё внутри словно много гнева невысказанного, который изредка вырывается. Хочется, чтобы у неё всё было хорошо, но не знаю, как правильно подступиться. Надеюсь, Вы мне посоветуете. Заранее спасибо.