воспаление под зубом

Добрый день!
Воспаление под корнем зуба вроде бы вылечили полгода назад, но вот опять появились ноющие, иногда резкие боли. По мнению одного из врачей, на снимке явно видно обширное воспаление на верхушках корней. Зуб перелечивали уже два раза, поэтому еще раз рассверливать не вижу смысла. Сказали, что вроде бы можно подрезать десну, вскрыть воспаление и очистить корни. Так ли это? Снимок прилагаю.
http://s018.radikal.ru/i523/1507/b6/2233cd73b6ed.png