Взаимоотношения подростков/ Новенький в классе

Отношение одноклассников к новенькому


Помогите! Моя дочь сама воспитывала сына с 4 лет. Сейчас ему 10 лет. Мальчик хорошо учился, занимался в различных спортивных секциях, принимал участие в художественной самодеятельности. В этом году дочь второй раз вышла замуж, они уехали на ПМЖ в другую страну. Новый муж хорошо относится к ребенку, любит мать. Ребенку покупают все необходимое и более, вместе проводят выходные, помогают в учебе. Но слабое знание языка и трудности, которые последовали за этим сделали внука ранимее, раздражительнее, обидчивее. Плюс ко всему начался «террор» в классе (Толкнут, чем-то бросят, спрячут портфель, не хотят играть, говорят нехорошие слова на русском, этого их учат несколько русскоязычных ребят-лидеров, которые проживают здесь уже не один год, мячом запустят, сторонятся...) Мальчик по жизни общительный, стремится к общению, а сталкивается с враждебностью… Неплохо развит физически, но не хочет применять силу… Появилась боязнь перед школой. Они — все вместе (есть несколько человек, которые симпатизируют ему, но боятся это показать всем), а он один. Что делать? Как помочь? Как реагировать ребенку? Стоит ли применять силу? На грубость отвечать тем же? Нужно ли поднимать вопрос на уровне классного руководителя или директора? Вообще, какое вмешательство взрослых не усугубит эту проблему?
Буду благодарна за помощь. С уважением Наталья.

• Прошу помощи!